WGN’s Dean Richards reviews “Minions: The Rise of Gru.”