What’s new that’s streaming this week? Take a look at WGN’s Dean Richards’ home video picks.