Halloween is everywhere in home video. Take a look at what’s new on streaming platforms this week.