Accumulating snowfall Saturday follows season’s chilliest air to date