Coldest spell in 9 months settles over the area in wake of Sunday night’s blizzard; north & NW suburbs—site of the storm’s heaviest snows—may see single digit lows; eastbound Pacific storm a possible weather-maker here this weekend