Friday’s 30-degree temp dip equivalent to moving from July back to March in a day’s time; wind-churned lake to calm; rain swipes area Sat night—warming’s back later next week