Mildest weekend since late October—but winds off the lake to cool area beaches; Sat/Sun temps 14-degrees warmer than week ago; buckling jet to produce a chill later next week