Heaviest snowfall in 3 years taking aim at the Chicago area