Sunshine returns Friday in Chicago’s second cloudiest month; atmospheric set-up to produce rare November t-storms and possible severe weather Sunday