September—Chicago’s transition from summer into autumn