South Bend native Micki Miller performs a song from her critically acclaimed debut album