Record heat bakes Plains; second storm to hit New England